banner

ニュース

May 30, 2023

フランス、新たな「路上殺人」罪で危険ドライバーを取り締まる

運転手による非自発的殺人として知られていた犯罪に対して、より厳しい罰則は発表されない

フランス政府は、薬物運転で告発された著名コメディアンによる事故から数カ月後、不適格な状態で運転する人々に対する取り締まりを発表した。

エリザベス・ボルン首相は、特にハンドルを握るのに適さない人々を対象とした「路上殺人」を引き起こすという新たな犯罪の創設を発表した。

危険運転による死亡事故はフランス刑法の非自発的殺人としてすでに適用されており、当局は新用語が刑罰の強化を意味するものではなく、象徴的な変更であることを認めている。

「私は、道路に出る前に飲酒や薬物摂取をしていた可能性のある運転手による非自発的殺人について話すとショックを受ける被害者団体の声を聞いてきた」とボーン氏は月曜日に語った。 「この要求に応えて、運転手による不本意な殺人は道路殺人と名前が変更されることになる。」

彼女は、たとえ罰則が同じであっても、新たな犯罪は被害者により多くの支援を提供すると述べた。 法律の改正が議会で可決される必要があるため、新しい用語がいつ発効するかは明らかではない。

政府は少なくとも10年にわたり、薬物・飲酒運転の問題に取り組むよう圧力を受けており、2月に人気コメディアンのピエール・パルマード氏が運転していた車が他の車と衝突し逮捕されたことを受けて、新たな対応を求める声が高まっている。 男性とその6歳の息子、そして緊急帝王切開を余儀なくされ赤ちゃんを失った妊婦の3人が重傷を負った。

アステリックスのいくつかの映画に出演している54歳のパルメイドは、インタビューで薬物中毒との闘いを認めた。 フランスのメディアは、2月の事故後の検査でコカインの陽性反応が出たと報じた。 彼は「薬物を使用した運転手」による不本意な殺人の容疑で、フランスでの起訴に相当する捜査を受けている。

パルマデさんは事故後に病院に運ばれたが、それ以来公には発言していない。 検察官は、コメディアンが「ハンドルを握る前にコカインと合成麻薬を摂取したことを認めた…彼は事故の状況について正確な記憶がないことを示した」と述べた。

パルマード事件後のインタビューで、ジェラルド・ダルマナン内務大臣は、飲酒や麻薬の影響下での運転手やバイク運転者による死亡事故を「交通殺人」に再分類する動きを支持すると述べた。

「非自発的殺人」という用語を「路上殺人」に変更しても、最高5年の懲役と最高7万5,000ユーロの罰金が科せられる刑罰は重くならない。 この補償金は、状況の悪化が 1 つだけの場合には最大 7 年および 10 万ユーロまで延長され、複数の場合には 10 年および 15 万ユーロまで延長されます。

5月に発表された公式統計によると、昨年フランス本土では交通事故により3,267人が死亡した。 この数字には歩行者 488 人、自転車利用者 245 人が含まれています。 死亡者数は2019年に比べて1.5%増加し、2021年には10.3%増加した。フランスの道路では、運転免許証を持たず、したがって保険に加入していないドライバーが推定77万人いる。

6月の報告書によると、フランスでは毎年交通事故に遭う1万5000人が保険に加入しておらず、そのうち80%が男性だった。 事故に巻き込まれた30歳未満の半数は保険に加入しておらず、40%は運転免許証を持っていなかった。

2年前、国家交通安全監視局は、77万人が運転免許証なしでフランスの道路を利用していると報告した。 警察に呼び止められた人々は、平均1,800ユーロに上る運転を習う費用や、運転を禁止されたことが原因だと主張した。 2020年、死亡事故に巻き込まれたドライバーの6%は免許も保険も持っていませんでした。

交通被害者のための正義団体の代表であるキャシー・ブルゴイン氏は、この新しい分類を歓迎した。 「空虚な行為だと言う人もいるだろうが、『不本意な殺人』が容認できない被害者の家族にそのことを伝えに行ってほしい」と彼女は言う。 「長年にわたる戦いを経て、何百万もの家族がこの日を待っていました。 それは人間を法の中に戻すのです。」

共有